Übersetzungsrechner — Geschwindigkeit für jeden Gang

Welcher Gang macht dich wie schnell? Der Rechner unten zeigt dir für jede Kombination aus Kettenblatt und Ritzel deine Geschwindigkeit bei einer bestimmten Trittfrequenz — sortiert vom leichtesten bis zum schwersten Gang. Wähle eine komplette Schaltung oder stell Kettenblätter, Kassette, Trittfrequenz und Reifengröße frei ein.

Statt einer trockenen Tabelle bekommst du ein Balkendiagramm: jeder Balken ein Gang, die Höhe seine Geschwindigkeit. Tippe einen Balken an, um ihn dir unten als Antrieb anzusehen.

Übersetzung, Entfaltung und Geschwindigkeit — was steckt dahinter?

Die Übersetzung ist das Verhältnis aus Kettenblatt-Zähnen (vorne) und Ritzel-Zähnen (hinten). 50 vorne und 25 hinten ergeben eine Übersetzung von 2,0: Bei einer Kurbelumdrehung dreht sich dein Hinterrad zweimal.

Die Entfaltung sagt, wie viele Meter du pro Kurbelumdrehung zurücklegst — Übersetzung mal Radumfang. Genau deshalb braucht der Rechner deine Reifengröße: Ein größerer Reifen rollt pro Umdrehung weiter, also fährst du im selben Gang etwas schneller.

1-fach oder 2-fach — welche Übersetzung zu dir passt

Ein 2-fach-Antrieb (zwei Kettenblätter) liefert feine Abstufungen und eine große Gesamtbandbreite — ideal für Rennrad und hügelige Strecken. Ein 1-fach-Antrieb ist simpler, leichter und wartungsärmer: ein Kettenblatt, dafür eine breitere Kassette. Das ist heute Standard bei Gravel (SRAM XPLR, Shimano GRX) und MTB (SRAM Eagle, Shimano XT). Wichtig: Nicht die Anzahl der Blätter macht dich schnell, sondern die größte erreichbare Übersetzung.

Reifenumfang — woher die Werte kommen

Die Reifen-Vorauswahl nutzt die Standard-Umfangstabelle, wie sie auch Fahrradcomputer von Garmin, Wahoo oder Sigma verwenden — sortiert nach Reifengröße (700×28C, 27,5″, 29″ …), nicht nach Modell. Zwischen zwei Reifen gleicher Breite unterscheidet sich der Umfang nur um wenige Millimeter, das ist fürs Tempo vernachlässigbar. Wer es exakt will, misst den Abrollumfang einmal selbst und trägt ihn im Feld Radumfang ein.